ROTTERDAM (6)
Op de nieuwe zaal die in de tuin van Den Doelen gebouwt is was aan de eene extremiteyt een troon van rood met goud met fauteuils gemaakt en aan de andere kant een lief emplacement voor de
musikanten. Deese zaal is overheerlijk en was toen door alle de kronen en witte elegante gordijnen
voor de veertien ramen die de zaal lang is superbe.
Aan beide zijden wierden de dames door les maitres ceremonie geplaats de heeren agter ons staande bleef de zaal in de midden leeg. Na 1 1/2 uur wagten anonceerde men de keyser en keyserin die beneden eerst geresipieert wierden door de dames d'honneur van onse stad. M[evrouw] Gevers van Endegeest, nigt Hoogstraten mevrouw Marivault en M[evrouw] van der Heijm die ook met de treijn binnen kwamen wanneer het musiek aanhefte en onse vorsten sig op den troon plaatste, twaalf jonge meijsjes la Corbeille aanboden en men de quadrilles voor hun danste. Deese uit zijnde stonden zij op. De keijzer ging de eene kant de dames langs, de keijzerin de andere kant en zij gingen heenen.
Daarna danste men tot twaalf uuren wanneer een allerheerlijkst soup‚ in de benedenzaal van 40
couverts en waar de veele heren stonden. Ons wagte 7 plateaus, 14 ananassen en 5 temples stonden alleen in het lang met twee op stapel gezette schepen. Eene plateau was 14 voet lang men had daar kunstig de batailles waarin onze vorst sig gewaagd had opgelegd in couleuren. Enfin het was superbe en ik was niet in staat de tafel in de lengte te over te sien. Men danste daarna en om 8 uuren ging men na huis.
Den andere dag roeijde de keyser en keyserin weder na de werf. Het was slegt weder dus spoedig gedaan. Den andere dag vertrokken zij zonder te voet te paard of in de koets de stad te zijn door geweest.
Het is hier fraai vol Fransen zij parresseeren op alle partijen en sommigen in particuliere huisen. De commisaire de pollice mr. Marivault, die in het groote huis van Litteld‚ in De Boompjes woond, bragt met nieuwjaar bij de meeste fatsoenlijke lieden kaartjes en men bragt die wederom ook daags daaraan bij hem. Hij versogt allen die hij kaartjes gebragt had gepasseerde woensdag op een bal en assemble derwaar wij ook waren en ons goed vermaakten. 150 van de eersten hier uit de stad maakten de partij uit die superbe was en alwaar men tot half twee uuren des nags danste. Zijn vrouw is een charmant mooy vrouwtje seer vriendelijk tegen ieder die haar aanspreekt.
Donderdag was hier een concert van een Italiaunner eerste sanger van de keyser . Hetzelve was superbe. Die man is een kunstenaar in zijn vak en wierd algemeen geaplodiseert.
musikanten. Deese zaal is overheerlijk en was toen door alle de kronen en witte elegante gordijnen
voor de veertien ramen die de zaal lang is superbe.
Aan beide zijden wierden de dames door les maitres ceremonie geplaats de heeren agter ons staande bleef de zaal in de midden leeg. Na 1 1/2 uur wagten anonceerde men de keyser en keyserin die beneden eerst geresipieert wierden door de dames d'honneur van onse stad. M[evrouw] Gevers van Endegeest, nigt Hoogstraten mevrouw Marivault en M[evrouw] van der Heijm die ook met de treijn binnen kwamen wanneer het musiek aanhefte en onse vorsten sig op den troon plaatste, twaalf jonge meijsjes la Corbeille aanboden en men de quadrilles voor hun danste. Deese uit zijnde stonden zij op. De keijzer ging de eene kant de dames langs, de keijzerin de andere kant en zij gingen heenen.
Daarna danste men tot twaalf uuren wanneer een allerheerlijkst soup‚ in de benedenzaal van 40
couverts en waar de veele heren stonden. Ons wagte 7 plateaus, 14 ananassen en 5 temples stonden alleen in het lang met twee op stapel gezette schepen. Eene plateau was 14 voet lang men had daar kunstig de batailles waarin onze vorst sig gewaagd had opgelegd in couleuren. Enfin het was superbe en ik was niet in staat de tafel in de lengte te over te sien. Men danste daarna en om 8 uuren ging men na huis.
Den andere dag roeijde de keyser en keyserin weder na de werf. Het was slegt weder dus spoedig gedaan. Den andere dag vertrokken zij zonder te voet te paard of in de koets de stad te zijn door geweest.
Het is hier fraai vol Fransen zij parresseeren op alle partijen en sommigen in particuliere huisen. De commisaire de pollice mr. Marivault, die in het groote huis van Litteld‚ in De Boompjes woond, bragt met nieuwjaar bij de meeste fatsoenlijke lieden kaartjes en men bragt die wederom ook daags daaraan bij hem. Hij versogt allen die hij kaartjes gebragt had gepasseerde woensdag op een bal en assemble derwaar wij ook waren en ons goed vermaakten. 150 van de eersten hier uit de stad maakten de partij uit die superbe was en alwaar men tot half twee uuren des nags danste. Zijn vrouw is een charmant mooy vrouwtje seer vriendelijk tegen ieder die haar aanspreekt.
Donderdag was hier een concert van een Italiaunner eerste sanger van de keyser . Hetzelve was superbe. Die man is een kunstenaar in zijn vak en wierd algemeen geaplodiseert.